Réalisation
Marlene Edoyan
Production
Némésis Films
Langues
Arménien, Géorgien
Année
2026
95 min, Documentaire, Canada, 5.1
Immersion impressionniste dans la vie d’un village arménien du sud de la Georgie, ce film brosse le portrait intime de trois amis à l’aube de l’âge adulte, hésitant entre la tradition et le désir de tracer leurs propres trajectoires.
Situé dans le sud de la Géorgie, le pittoresque village de Gandzani incarne la mémoire vivante d’une communauté arménienne où résonnent les échos de l’exil et la nostalgie de l’époque soviétique. Au fil des saisons, ce film sensible nous immerge de manière impressionniste dans le quotidien qui anime ce paysage à l’horizon infini, révélant les questionnements et les doutes de trois amis à l’aube de l’âge adulte à propos de leur avenir individuel et collectif. Henrikh rêve de Tbilissi, métropole dans laquelle il poursuit des études en affaires internationales et milite pour la démocratie. Karlen, berger accablé par les obligations familiales, envisage le travail migrant en Russie comme un chemin possible vers l’autonomie. Pris dans la répétition du travail quotidien, Hakob cherche sa place à travers les codes et les attentes patriarcales, alors que l’amour à distance s’étiole. Avec complicité, Un feu au loin brosse le portrait intime d’une génération de jeunes hommes qui rêve de se déployer au-delà des limites imposées par la géographie, l’histoire et la société. Affirmant une poésie visuelle qui embrasse l’aura d’un temps en suspension, et magnifie la beauté brute de ce territoire balayé par le vent, cette œuvre empreinte de tendresse explore en finesse l’équilibre fragile entre le poids de l’héritage et le désir de tracer sa propre trajectoire.
Scénarisation: Marlene Edoyan
Direction photo: Etienne Roussy
Prise de son: Irakli Ivanishvili, Lynne Trépanier
Montage: Omar Elhamy
Conception sonore: Marie-Pierre Grenier
Mixage sonore: Alex Lane
Musique originale: Mathieu Charbonneau, Christophe Lamarche-Ledoux
Protagonistes: Henrikh Malkhasian, Karlen Ispiryan et Hakob Harutyunyan
Marlene Edoyan
Marlene Edoyan est réalisatrice, scénariste et productrice de documentaires basée à Montréal, avec plus de vingt ans d’expérience dans l’industrie cinématographique canadienne et internationale. Fondatrice de Fauve Film, elle crée des documentaires d’auteur explorant la géographie humaine, l’identité et les récits personnels. Elle a participé à des labs tels qu’EURODOC, Cannes Docs et CPH:DOX. Depuis 2021 elle est codirectrice artistique/programmatrice aux RIDM et programme également pour Tënk.
Malika en attente, 42 min, Documentaire, 2022
La Mer entre nous, 102 min, Documentaire, 2019
Figure d’Armen, 74 min, Documentaire, 2012