Depuis sa sortie du Conservatoire d'art dramatique de Montréal en 1990, Brigitte Poupart a joué dans plus d'une trentaine de productions théâtrales autant sur les scènes institutionnelles que sur les scènes marginales de création. Elle a participé à des tournées internationales qui l'ont menée en Australie, aux États-Unis et en Europe. Elle a été membre initiatrice de la formation musicale les Secrétaires Percutantes, elle est aussi cofondatrice et codirectrice de la compagnie Transthéâtre qui a produit ses propres créations : Le Défilé des canards dorés (Théâtre La Licorne 1998), W.C. (Espace Go 1999 et tournée québécoise en 2000), Babel (Espace Go 2002), L'Édifice (Festival de théâtre de rue de Shawinigan 2003), Cérémonials (Espace Go 2004), L'Autoroute (Festival d'été de Québec 2006), Les Cabarets Insupportables au Lion d'Or, Un jour ou l'autre (Espace Go 2008).
Elle a joué pendant cinq ans dans la comédie télévisée Catherine diffusée sur Radio-Canada, rôle qui lui a valu une nomination aux prix Gémeaux. Elle était co-conceptrice et co-directrice artistique de La Semaine de théâtre politique avec Hélène Pedneault qui s'est tenue à l'Espace Go en 2005. Elle est aussi membre du collectif les Zapartistes depuis 2005. Dernièrement, elle signait la mise en scène du spectacle du groupe de musique Beast, de Yan Perreau et de Florence K. Depuis trois ans, elle assure la direction artistique du Festival International de la chanson de Granby. Au Gala de l'Adisq de 2010, elle est en nomination pour le spectacle de Yann Perreau Un serpent sous les fleurs.
En 2010, Brigitte Poupart, décide de suivre son ami, collaborateur et chorégraphe de renommée internationale, Dave St-Pierre, caméra au poing, durant sa longue lutte contre la fybrose kystique, parsemée de souffrances. En capturant l'essence de ses oeuvres, elle signe une ode à l'artiste aussi belle qu'émouvante. Over my Dead Body (2011) est le premier long métrage documentaire de Brigitte Poupart.