Réalisation
Chadi Bennani
Production
Les Films de l'Autre
Langues
Français, Arabe
Année
2023
19 min, Documentaire, Canada, 5.1
Au début de l’été de leurs 16 ans, Adam, Ana et Dahlia se retournent vers famille et ami·e·s afin de questionner leurs héritages culturels. À travers des conversations intimes, D’ici, d’ailleurs juxtapose les différentes influences et réalités régissant le développement de l’identité culturelle d’immigrants de 2e et 3e génération.
Scénario: Chadi Bennani
Direction de la photographie: Étienne Roussy
Montage: Jérémie Mazan
Conception sonore: Frédérick Takvorian
Mixage sonore: Isabelle Lussier
Musique: Louis-Joseph Cliche
Prise de son: Samuel L. Jodry et Marc-Antoine Sauriol
Rencontres internationales du documentaire de Montréal (Canada)
Rendez-vous Québec Cinéma (Canada)
Canadian Film Fest (Canada)
REGARD sur le court métrage au Saguenay (Canada)
Festival Vues sur mer (Canada)
DOXA (Canada)
Festival Émergence de Montréal (Canada)
Cinéma sous les étoiles (Canada)
Les Percéides — Festival international de cinéma et d’art de Percé (Canada)
Festival du film de Knowlton (Canada)
Festival de cinéma de la ville de Québec (Canada)
Off-Courts Trouville (France)
Lunenburg Doc Festival (Canada)
Festival de Cine Francés de Málaga (Espagne)
Ciné Franco (Canada)
Global Migration Film Festival (France)
Festival du film court francophone – [Un poing c’est court] (France)
Festival Plein(s) Écran(s) (Canada)
ReFrame Film Festival (Canada)
BUFF Malmö Film Festival (Suède)
IFFO – The International Film Festival of Ottawa (Canada)
Festival Cinéma du monde de Sherbrooke (Canada)
Festival Silhouette (France)
Cinémania (Canada)
Chadi Bennani
Chadi Bennani gradue en 2022 du programme de cinéma de l’Université du Québec à Montréal. Durant ses études, il réalise son premier court-métrage, Nicole (2023), présenté dans la compétition Meilleur court-métrage au Hot Docs 2023. En 2022, il est sélectionné comme récipiendaire du programme Bourses de l’Académie pour la relève décerné par l’ACCT. Récipiendaire de la résidence Regard sur Montréal en 2023, Chadi réalise son prochain court-métrage documentaire D’ici, d’ailleurs (2023), présenté en ouverture de festival à la 26e édition des Rencontres internationales du documentaire à Montréal (RIDM).
Di’ci, d’ailleurs, 19 min, Documentaire, 2023
Trait d’union, 11 min, Fiction 2022
Nicole, 23 min, Documentaire, 2023