L’AUTRE RIO

88 min, Documentaire, Québec, Canada, 2017
RéalisationÉmilie B. Guérette
ProductionColonelle Films
Languesportugais brésillien
Description courte

Le quotidien des laissés-pour-compte des Jeux Olympiques de Rio.


Acheter le DVD

Détails du film

Synopsis

Rio de Janeiro, août 2016. Les Jeux Olympiques d’été battent leur plein. À quelques pas du stade Maracanã, mais bien loin de l’attention internationale, une communauté de déshérités s’invente un quotidien dans un immeuble désaffecté. Malgré la misère, la violence des gangs et la militarisation du quartier, les occupants survivent avec ingéniosité et résilience. Ignorée par les reportages sensationnalistes, leur parole digne et généreuse témoigne d’un monde de béton et de lumière, où la réalité d’aujourd’hui s’estompe derrière les aspirations pour demain.

 

Équipe

Scénario et réalisation : Émilie B. Guérette

Directeur photo : Etienne Roussy

Montage : Natacha Dufaux

Conception sonore : Marie-Pierre Grenier

Mixage sonore : Bruno Bélanger

Musique : Paulo Bottas

Prise de son : Francisco Heron De Alencar

Production : Colonelle Films

 

Partenaires financiers

SODEC

Conseil des arts et des lettres du Québec

Post Moderne

PRIM

Bande à Part Coop

Crédit d’impôt Canada

 

 

Mot du cinéaste

Quand j’ai posé les pieds à Rio de Janeiro pour la première fois en 2006, j’ai souhaité ne plus jamais repartir. Née et élevée à Québec, très loin du Brésil, je me suis pourtant reconnue dans ce pays intense, difficile, coloré et merveilleux. Depuis ce temps, je fais des allers-retours entre Rio et Montréal, mes deux chez-moi.

 

Quand la ville de Rio a entamé sa transformation brutale en vue des Jeux Olympiques, j’ai senti l’urgence de raconter une toute autre version de ce méga-évènement sportif. Une histoire qui plongerait dans la vie de ses oubliés, de ses laissés-pour-compte. Un film qui rendrait hommage à ce que j’aime tant du Brésil : la force, la sensibilité, le courage, la résilience, la musicalité et le sens de l’humour de ses habitants.

 

Bien que je me considère comme une cinéaste engagée, L’Autre Rio n’est pas un documentaire militant. C’est un film sensoriel, d’immersion et d’observation, qui offre une rencontre intime avec l’une des couches de population les plus marginalisées de Rio de Janeiro. À mon humble manière, j’ai cherché à offrir une tribune à une communauté précaire et rarement écoutée, qui pourtant a énormément à dire et à transmettre au monde entier.

 

Je souhaite sincèrement que vous soyez touchés et transformés, autant que je l’ai été, par l’histoire des squatteurs de l’édifice IBGE.

Réalisation

Émilie B. Guérette

Cinéaste nomade, Émilie B. Guérette a ses racines au Québec et son coeur au Brésil. Formée en anthropologie (Master EHESS/Paris) et en réalisation documentaire (INIS/Montréal), elle a choisi le documentaire comme arme pour dénoncer les injustices et comme déclaration d’amour envers les exclus de ce monde. Son premier long métrage L’Autre Rio, primé dans de nombreux festivals, plonge dans le quotidien des oubliés des Jeux Olympiques de 2016 au Brésil. Son travail vise à mettre en lumière des populations et récits marginalisés. Conjugant l’engagement social et la poésie formelle, son approche sensible et sensorielle vise à créer des ponts entre les êtres humains. L’audience, co-réalisé avec Peggy Nkunga Ndona, est son deuxième long métrage documentaire.

 

Filmographie

L’AUDIENCE, 93 min, Documentaire, 2023

L’AUTRE RIO, 88 min, Documentaire, 2017

VOIX MARITIMES, Web-série, 2016

EN ATTENDANT OKTAY, 11 min, Documentaire, 2012

OLD ORCHARD BLUES, 4 min, Documentaire, 2012